Toutes les citations présentées sont authentiques. Elles sont tirées du recueil de citations du Président Mao, connu en Occident sous le nom de Petit Livre Rouge, qui paraît à partir de 1966. Son étude est obligatoire sous la Révolution Culturelle. C’est un ouvrage sacré dont les versets sont appris et récités collectivement. Plusieurs centaines de millions d’exemplaires (estimation basse), très loin devant Harry Potter 7. Abandonné par le Parti après la mort de son auteur, on le trouve aujourd’hui entre 1,90 € et 35 € selon les versions. Il n’empêche, les autorités chinoises considèrent encore officiellement que la « pensée de Mao», c’est 30 % d’erreurs et 70 % de vérité.
Qui sont les chinois ? Aiment-ils Pavarotti ? Mister Bean et Marcel Duchamp ? La Belgique et Star Trek ? Ont-ils une vie sexuelle ? Jouent-ils aux dominos ? Elèvent-ils des chèvres ?
Que pensent-ils d’un régime pour qui la pensée Mao Zedong, responsable d’une famine qui a fait 30 millions de victimes,c’est 70% de vérité et 30% d’erreur ?
Une galerie de portraits minuscules inspirés des haïkus, qui brosse l’image sans concession d’une Chine en pleine mutation.